6 うじのような人、 虫のような人の子はなおさらである」。
6 うじのような人、虫のような人の子はなおさらである」。
6 まして、神の目には虫けらにすぎない人間は、 なおさらのことだ。」
6 まして人間は蛆虫 人の子は虫けらにすぎない。
6 うじのような人、／虫のような人の子はなおさらである」。
アブラハムは答えて言った、「わたしはちり灰に過ぎませんが、あえてわが主に申します。
穴に向かって『あなたはわたしの父である』と言い、 うじに向かって『あなたはわたしの母、 わたしの姉妹である』と言うならば、
そこでヨブは答えて言った、
まして、泥の家に住む者、 ちりをその基とする者、 しみのようにつぶされる者。
人は何者なので、あなたはこれを大きなものとし、 これにみ心をとめ、
しかし、わたしは虫であって、人ではない。 人にそしられ、民に侮られる。
主は言われる、「虫にひとしいヤコブよ、 イスラエルの人々よ、恐れてはならない。 わたしはあなたを助ける。 あなたをあがなう者はイスラエルの聖者である。
